C'est jeudi ! Notre rendez-vous Junk Journal !
Dans ce journal, je vais confectionner des poches pour ranger des tickets, de petits souvenirs de couturière et conserver des articles de presse. J'ai récemment retrouvé un feuillet décoré façon article de mode des années 20 et je veux l'ajouter au journal.
Pour cela je vais insérer les pages de magazines avec différentes techniques de collage pour éviter d'utiliser les feuilles existantes.
In my journal, I'll collect cards, adds, illustrations about sewing, embroidery and wool.
I have kept some magazine articles and I want to add them to the JJ, as I don't want to glue it on pretty pages I have to find clever ways to insert them.
In the "wool" chapter there'll be some informations about yarn bombing for example.
In the "sewing" chapter I'll add an article about Odile Bailloeul the designer of my fabric mices.
Maintenant deux techniques de pliage pour deux types de pochettes différents.
Now I want to test two kinds of pockets seen on the JJ tutos.
Une espèce de boîte qui se déplie et une enveloppe avec un système de fermeture amusant façon glissière.
Kind of an unfolding box and an envelope closed by a sliding piece.
Je vais utiliser un bouton assorti pour fermer la pochette et l'attacher avec un coton perlé pour ne pas le perdre...
With a button in a matching color (attached with a cotton thread) to close the "envelope".
